Soy un grammar nazi, pero de buen rollo.

[norimaki]

Almondiga está en la RAE también. Ver para creer

[javihamm]

Tienen mis dieses y mis laiks.
Bendisiones

[Chirro]

Almondiga está en la RAE también. Ver para creer

Y asín y cocreta. Se nos ha ido la olla.

https://www.casadellibro.com/libro-las- ... 78/2265057

Abrazos.

[Cerio]

Bueno, en realidad la función del DRAE no es sólo normativa, como mucha gente cree, sino descriptiva.

"Asín" tiene la marca "vulgarismo", y es, por tanto, de uso desaconsejado, y "almóndiga" es una palabra del castellano antiguo (en portugués, por ejemplo no ha cambiado) que tiene la marca "en desuso" (este tipo de palabras permanecen en el diccionario para interpretar textos del castellano antiguo). Ambas llevan muchos años en el diccionario, no son de incorporación reciente.

Cocreta no está admitida.

Pd: este artículo es muy interesante:
http://www.jotdown.es/2013/07/en-defens ... rraciones/

[Chirro]

...

Cocreta no está admitida.

Tienes razón, y eso que juraría haberlo visto anteriormente

[norimaki]

aunque parezca que no tiene relación con el asunto musical, la tiene. Alguna vez me han dicho a mi si tengo almóndigas en lugar de dedos cuando toco

[funkreport]

grammar nazi?...que asco

[Chirro]

Pd: este artículo es muy interesante:
http://www.jotdown.es/2013/07/en-defens ... rraciones/

Muy interesante. Gracias por la puntualización.

Un abrazo.

[Knuckle]

Ultimamente no he tenido tiempo para comprobar si la lista está correctamente actualizada, sólo pasaba para aclarar el término Grammar Nazi a aquellos que se hayan podido sentir escandalizados:

Grammar Nazi
noun (pl. -s)


1. A person who uses proper grammar at all times, esp. online in emails, chatrooms, instant messages and webboard posts; a proponent of grammatical correctness. Often one who spells correctly as well.

2. a – A person who believes proper grammar (and spelling) should be used by everyone whenever possible. b – One who attempts to persuade or force others to use proper grammar and spelling. c – One who uses proper grammar and spelling to subtly mock or deride those who do not; an exhibitor of grammatical superiority. d – One who advocates linguistic clarity; an opponent of 1337-speak. e – One who corrects others' grammar; the spelling police.

proper noun
3. A nickname, pseudonym or handle for a well-known grammar nazi (defs. 1 and 2) within a particular social circle, used to show either great respect or great contempt for his or her abilities.

verb (transitive)
4. To correct the grammar of (a person's speech, a piece of writing, etc.); to edit for grammar and spelling; to proofread.


1. A grammar nazi knows the difference between "there," "their" and "they're."

2. Teh grammar nazis haev invadd r formu.

3. Grammar Nazi, help me with my English homework please.

4. He totally grammar nazied my article, replacing pronouns and rewriting clauses.

Por supuesto, nada que ver con el nazismo, tan sólo una constatación de la Ley de Godwin y la reductio ad Hitlerum.

PD: Sólo he incluido en la lista términos más propios del ámbito musical. No era mi intención abarcar más que eso porque tampoco soy ninguna autoridad en la materia y existen cientos de foros que realizan bastante bien esta labor… más bien intentaba llegar a los tecnicismos, que es donde quizá estos últimos no pueden llegar por su carácter generalista.

[albertus]

voy a por uno de pronunciación:
Rickenbacker

es muy común la pronunciación "Riquenbéiquer" y nos pasamos de ingleses. por una vez la pronunciación correcta sería a la española : "Riquenbáquer".

[prowler_bass]

Y Squier como se pronunciaría...?

Yo siempre había dicho "skier" pero últimamente oigo mucho decir "skuaier".
Lo pongo con k pqra que se entienda....

[Cerio]

Sería algo así como "Scuaier"

La verdad es es que el tema de la españolización de la pronunciación de ciertas palabras extranjeras es curioso. Si dices "Ipone" en lugar de "Aifon" cuando hablas de teléfonos, o "Router" (así, como suena) en lugar de "Rúter" , lo más probable es que la gente se carcajee de tí.

Sin embargo, hay otras palabras que insistimos en pronunciar de forma ridícula (como "U2", en realidad "iutú" o "Wifi", en realidad "güaifai”) y que incluso si alguien se atreve a pronunciar correctamente lo más probable es que lo pongan de listillo para arriba.

[Trencamoles]

Sería algo así como "Scuaier"

La verdad es es que el tema de la españolización de la pronunciación de ciertas palabras extranjeras es curioso. Si dices "Ipone" en lugar de "Aifon" cuando hablas de teléfonos, o "Router" (así, como suena) en lugar de "Rúter" , lo más probable es que la gente se carcajee de tí.

Sin embargo, hay otras palabras que insistimos en pronunciar de forma ridícula (como "U2", en realidad "iutú" o "Wifi", en realidad "güaifai”) y que incluso si alguien se atreve a pronunciar correctamente lo más probable es que lo pongan de listillo para arriba.

Vivimos en el pais donde ''kir duglas'' es el padre de ''maiquel daglas''

[Cerio]

Sería algo así como "Scuaier"

La verdad es es que el tema de la españolización de la pronunciación de ciertas palabras extranjeras es curioso. Si dices "Ipone" en lugar de "Aifon" cuando hablas de teléfonos, o "Router" (así, como suena) en lugar de "Rúter" , lo más probable es que la gente se carcajee de tí.

Sin embargo, hay otras palabras que insistimos en pronunciar de forma ridícula (como "U2", en realidad "iutú" o "Wifi", en realidad "güaifai”) y que incluso si alguien se atreve a pronunciar correctamente lo más probable es que lo pongan de listillo para arriba.

Vivimos en el pais donde ''kir duglas'' es el padre de ''maiquel daglas''

Jaja, es verdad, qué bueno